2011汉诺威工业博览会刷新历史，中国制造彰显品牌魅力

本届汉诺威工业博览会共吸引了来自65个国家和地区的6,500多家参展商在22万平方米的展出面积上倾力推出共5000多项创新工业产品和技术，超越23万专业观众前来参观洽谈，其中约6万名来自德国以外的国家和地区，再次刷新海外观众人数纪录。展会期间多达60场的同期专业会议和论坛，更是比上一个展会大年2009年增长了30%。一系列数据刷新在令人叹为观止的同时，再次向世界证明了汉诺威工业博览会作为全球革新工业技术产品和自动化技术顶级展示平台的巨大影响力。

中国制造不以低价取胜 致力打造国际品牌
中国军团在本次展会中异军突起，多达551家的展商数量和近6600平方米的展览面积再创中国展商参展规模历史新高，成为除东道国外参展商最多的国家。随着中国工业振兴政策的出台，产品技术的提升，售后服务和产业链配套项目的完善，中国制造商在能源、动力传动、工业自动化及零配件等领域的产品正凭借独特的优势赢得更大的国际市场；其中不少大型民营企业已经不再以低价为竞争筹码，而是针对高端用户开发国际品牌，汉诺威工业博览会则成为他们打造品牌形象的最重要平台。

能源主题馆中，浙江正泰、上海三信、上海良信均以现代风格设计的大型展台重磅亮相，来自中国的高低压产品受到了海外观众的热烈关注。正泰电器欧洲区总经理赵蓓蓓对工博会之行感到非常满意，“我们公司每年都投入巨大的资金参加展会，汉诺威工业博览会是我们参加的最有影响力的展会之一。这次展会为我们创造了与同行切磋的机会，也帮助我们很好地提升了品牌形象。”深圳英威腾电气等公司也表示明年要继续参展并扩大展出规模。

在中国展商的传统强势板块——动力传动与控制技术展中，人们不但再次见证了“中国制造”的实力，同时更是对中国企业强大的海外投资实力惊叹不已。位于25号馆的东华链条在其140平米的大型展位上向世界展示了中国民营企业大手笔收购德国链条专家Kobo之后的成功整合之路。“人们起初对我们收购重组的有效性持观望和担忧态度，但是汉诺威工业博览会给了我们一个理想的平台，让我们充分说明收购叠加了中德双方的正向优势。我们所拥有的独立生产、最完整的供应链能够为各类用户提供个性化的方案。”

值得一提的是，自今年1月国务院副总理李克强接受德国经济部长布吕德勒关于中国担任HANNOVER MESSE 2012合作伙伴国的邀请以来，双方高层都积极致力于合作事宜的磋商和准备。本次展会期间，中国工业和信息化部和中国国际贸易促进委员会主要领导专程飞抵汉诺威与展会主办方详细接洽，希望能够借助汉诺威工业博览会这项世界最大和最具知名度的制造业与加工技术业展会进一步加强中德经贸关系，更好地向世界展示“中国制造”的魅力，带动扩大国内制造业产品出口。明年中国展团有望以更大的规模、更精彩的展示和更自信的姿态重磅登陆汉诺威工业博览会。

“智能效率”领衔 聚焦能源与电动车
2011汉诺威工业博览会的巨大成功无疑始于其顺应市场、定位精准的话题布局。展会选取“智能效率” 这一工业发展风向标作为主题，使其贯穿能源、风能技术、工业自动化、空压与真空技术、新能源车辆、线圈技术、微系统技术等十三大主题分展以及各大同期活动之中，最大程度上发挥了工业博览会引领前沿技术创新与理念的重要功能。

在汉诺威展览中心被全部占据的27个展馆中，人气最为爆棚的无疑是能源和风能技术展馆。其中能源作为当今工业可持续发展的最核心议题，受到了全球用户和电力设备制造商的关注。演示、模型、体验、互动，西门子、菲尼克斯等世界顶级能源企业荟萃一堂的精彩展示向世界工业传达了重要信息：当今最前沿的混合能源技术将投入应用，有望为未来工业生产节省至少30%的能耗。

作为能源主题重要补充的新能源车辆展也受到广泛关注。自从去年粉墨登场以来，德国在相关政策的扶持下，有望在未来十年内成为世界电动车技术中心。电动车展也随之发展迅速，今年展会空前汇集了 E-Motive initiative, Festo, Fraunhofer, Harting, Johnson Controls Power Solutions, Kienle + Spiess, Mennekes, Phoenix Contact, the Schaeffler Group, ZF Friedrichshafen 等众多新能源汽车领跑者，纷纷争夺这一跨行业新领域先机。展会同期的全球商务市场、智能电网论坛、青年与科技、职业市场、女性力量等活动，也为观众提供了与行业专家及决策者沟通的理想平台。

2012汉诺威工业博览会将于明年4月23-27日在德国汉诺威展览中心举行，展会将在传统的工业自动化、能源、电厂技术、混合驱动及能源移动存储技术、线圈技术展、数字化工厂、工业零部件与分承包技术、技术与研究等主题之外全新推出环保技术与设备展，全面覆盖工业价值链各重要环节。